Signalons la parution aux Editions du Relief de cette nouvelle édition de Suétone, Vīta Nerōnis (La Vie de Néron), l'un des douze Césars, faite par Nicolas Lakshmanan et Christophe Raphel. Cette édition en latin a la caractéristique de comporter les indications de voyelles longues et a été pensée pour les lycéens et étudiants, grâce à de nombreuses notes et une ponctuation adaptée à l'usage moderne. C'est la seule édition qui propose un choix de traductions comparées du XVIe siècle à nos jours. Le livre propose plus de 250 notes explicatives et un dossier contextuel complet sur Suétone et sur la civilisation romaine à l'époque de Néron.
Voir l'article des auteurs…
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire